Személyes adatok feldolgozása
1. Személyes adatok kezelője
Az Ön személyes adatainak kezelője:
CEPENA, a.s.
székhellyel: Kladenská 699/107, 160 00 Praha 6
IČO: 27822401
E-mail: info@cepena.cz
(a továbbiakban: „adminisztrátor”)
2. Az adatkezelés célja, jogalapja és hatálya
Az Ön személyes adatait a következő célokból kezelhetjük:
a) Válasz a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül érkezett üzenetre
- Adatok: név, e-mail cím, üzenet szövege (vagy telefonszám)
- Cél: kérdések megválaszolása, további kapcsolatfelvétel
- Jogalap: az adatkezelő jogos érdeke (a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja)
b) Kereskedelmi kommunikáció (hírlevelek) küldése
- Adatok: e-mail cím, név, ha alkalmazható
- Cél: információk küldése szolgáltatásainkról, technológiáinkról, referenciáinkról vagy híreinkről
- Jogi alap: az érintett hozzájárulása (a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja), vagy meglévő ügyfelek esetében a 480/2004 sz. törvény 7. cikke (3) bekezdése szerinti jogos érdek.
A hírlevelek fogadásához adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja, ha az egyes e-mailekben található leiratkozási linkre kattint, vagy ha felveszi velünk a kapcsolatot a info@cepena.cz címen.
c) Weboldal forgalomelemzés (Google Analytics)
- Adatok: IP-cím (rövidített), eszköztípus, böngésző, webhely viselkedése
- Cél: forgalmi statisztikák, weboldal optimalizálás
- Jogi alap: a cookie-khoz való hozzájárulás (a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja)
A Google Analytics szolgáltatást névtelen formában használjuk – az IP-címeket rövidítjük, és nem tárolunk olyan adatokat, amelyek közvetlenül azonosíthatják a felhasználókat.
3. Adatátvétel és adattovábbítás
Személyes adatait a következő adatfeldolgozóknak továbbíthatjuk:
- webtárhely-szolgáltató és IT-menedzsment szolgáltató,
- hírlevél-terjesztési rendszer üzemeltetője (pl. Mailchimp),
- Google LLC (a Google Analytics esetében, ahol az adattovábbítás a GDPR 46. cikke szerinti általános szerződési feltételeken alapul).
A fenti szervezetekkel megfelelő személyes adatkezelési megállapodásokat kötöttünk.
4. Megőrzési idő
| Cél | Megőrzési időszak |
| Válasz az űrlapon szereplő üzenetre | az utolsó kommunikációtól számított 12 hónapon belül |
| Hírlevelek (hozzájárulás esetén) | a hozzájárulás visszavonásáig vagy 3 évig |
| Google Analytics (cookie-k) | a beállításoktól függően, max. 26 hónap |
5. Az érintett jogai
Önnek joga van:
- a személyes adatokhoz való hozzáférés, azok helyesbítése vagy törlése,to access personal data, correct it, or delete it,
- a feldolgozási korlátozásokról
- a hozzájárulás visszavonása esetén, ha az adatkezelés hozzájáruláson alapul,
- tárgy a jogos érdek alapján végzett adatkezeléshez,object to processing carried out on the basis of legitimate interest,
- panaszt nyújtson be a Személyes Adatvédelmi Hivatalhoz (www.uoou.cz)
6. Cookie-k
Weboldalunk cookie-kat használ:
- Szükséges cookie-k – biztosítják a weboldal alapvető működését; nem utasíthatók el.
- Analitikai cookie-k – a forgalom és a felhasználói viselkedés nyomon követésére szolgálnak (csak hozzájárulás esetén).
Amikor először látogatja meg a weboldalt, a cookie sávon keresztül kérjük az Ön hozzájárulását a cookie-k használatához, ahol bármikor testreszabhatja vagy módosíthatja a választását.
7. Önkéntes részvétel
A személyes adatok megadása teljesen önkéntes, de azok hiányában előfordulhat, hogy nem tudunk válaszolni az üzenetére, vagy nem tudjuk elküldeni Önnek hírlevelünket.